En kort berättelse om tamales, Coco och mexikansk arbetarkultur